清宫诡谲异色再临舞台，

尽现洪流里的权欲角力。

《都是龙袍惹的祸》于2013年首演，获第二十三届香港舞台剧奖六大奖项，包括最佳整体演出、最佳导演（悲剧/正剧）、最佳男配角（悲剧/正剧）、十大最受欢迎剧目等，其后于2014和2015年两度重演，并于广州、上海和北京巡演，获得大量好评。剧本以清宫人物见众生，描写复杂的人性与纷乱的际遇。司徒慧焯再次执导，点出历史洪流中的一刻异动，配合独特的舞美设计，展现潘惠森笔下的历史故事。

第二十三屆香港舞台剧奖

※最佳整体演出

※最佳导演（悲剧/正剧） — 司徒慧焯

※最佳男配角（悲剧/正剧） — 陈淑仪

※最佳服装设计 — 梁健棠

※最佳化妆造型 — 梁健棠、何明松

※十大最受欢迎剧目

编剧：潘惠森

导演：司徒慧焯

主演

：

刘守正、彭杏英、陈淑仪、王維、张紫琪、丁彤欣、罗文泽

布景设计：曾文通

服装设计：梁健棠

灯光设计：冯国基

作曲及音响设计：陈伟发

粵曲顾问及指导：龙贯天

戏曲身段指导：洪海*

副导演：邱廷辉

*蒙香港演艺学院允准参与制作

粤语演出 附中文字幕

*建议14岁以上观众观演

*以上内容（包括演出时间、阵容、节目及演出票价等）可能变更，以最终演出为准，仅供参考。

主演

刘守正

2001年加入香港话剧团任全职演员，2018年转任导演／演员，2023年晋升为助理艺术总监。曾主演《都是龙袍惹的祸》《最后晚餐》、《亲爱的，胡雪岩》（2018新版）、《暧昧》等。并经常在音乐剧中担纲演出，包括：《大状王》《四川好人》《假凤虚鸾》及《顶头锤》。他在上演超过一百场的《最后晚餐》中，充分展示其细致娴熟的表演风格。2015年执导黑盒剧场作品

ALONE

（又名《孤男毒女》）、2019年执导《病房》，2021年于中国内地执导普通话版《最后晚餐》，并进行全国巡演，翌年此剧入选“中国当代小剧场戏剧40年影响力之40台剧目榜单”。2023年执导音乐剧《2月14》及担任《小岛·馀香》联合导演。2024年执导《凶的空间》，并凭此剧获提名第三十三届香港舞台剧奖最佳导演（喜剧／闹剧）。

过去多次获香港舞台剧奖提名并数度获奖。凭《不动布娃娃》及音乐剧《假凤虚鸾》获最佳男配角（喜剧／闹剧），凭《时间列车00:00》及《回归》获最佳男配角（悲剧／正剧），凭音乐剧《顶头锤》获最佳男主角（悲剧／正剧）。凭《最后晚餐》获第四届香港小剧场奖最佳男主角，凭《亲爱的，胡雪岩》（2018新版）获第二届华语戏剧盛典最佳男配角，2022及2023年分别凭《暧昧》及音乐剧《大状王》获提名香港舞台剧奖最佳男主角（悲剧／正剧），2025年凭《暧昧》获第九届华语戏剧盛典最佳男演员，另凭音乐剧《大状王》获提名2025北京·天桥音乐剧年度盛典年度最佳男演员。

毕业于香港演艺学院戏剧学院，主修表演。2019至2022年间，担任戏剧学院基础文凭课程客席讲师。

主演

陈淑仪

现为榞剧场艺术总监及香港演艺学院戏剧学院兼职讲师。

1992年毕业于香港演艺学院戏剧学院，获颁发深造文凭；2001年于香港演艺学院修毕戏剧硕士课程（主修表演）；2004-2011年间担任香港演艺学院戏剧学院（表演系）全职讲师；2013-2016年间担任团剧团艺术总监；2018-2024年间担任香港演艺学院戏剧学院（表演系）系主任。

曾为香港两大专业剧团中英剧团（1994-1995）及香港话剧团（1996-2001）之全职演员。参与的大小剧目逾百出，屡获香港戏剧协会颁发香港舞台剧奖：1994年凭《撞板风流》获最佳男配角（喜剧／闹剧）；1997年和2001年分别凭《Miss杜十娘》及《让我爱一次》获最佳男主角（喜剧／闹剧）；2004年凭《老马有火》获最佳导演（喜剧／闹剧）；2014年凭《都是龙袍惹的祸》获最佳男配角（悲剧／正剧）；2016年凭《天使挞落新·都城》获最佳导演（喜剧／闹剧）。2013年凭《惊爆》一剧获颁第五届香港小剧场奖最佳男主角。

陈淑仪致力钻研演技，分别于1995年及2001年，两度赴英跟随Philippe

Gaulier进修演技及研习教学方法，并担任Philippe教学助理。

主演

彭杏英

毕业于香港演艺学院，主修表演。1994年任职香港话剧团全职演员，期间曾担演多出经典剧目的主要角色，包括：《凡尼亚舅舅》饰演伊莲娜、《新倾城之恋》饰演四奶奶、《梨花梦》饰演白妞、赖声川作品《如梦之梦》（香港首演）饰演青年顾香兰、《豆泥战争》饰演Annette、《樱桃园》饰演园主朗莉丝嘉、《脱皮爸爸》饰演佐藤理沙、《有饭自然香》（首演）饰演娥姐、《都是龙袍惹的祸》饰演慈禧、《虾碌戏班》饰演何玉琴、《三个高女人》饰演中年女人。

2014年转为自由身演员，曾参与第四十三届香港艺术节《金兰姊妹》饰演阿好；爆炸戏棚音乐剧《我和青天有个秘密》饰演柳花明（A 组）；香港话剧团《缠眠》饰演年长女人、《不散的筵席》饰演舅母、《爱情观自在》饰演娜母、《父亲》饰演Anne；iStage《独坐婚姻介绍所》第二部，饰演阿洁；演戏家族音乐剧《从来是一对》大湾区巡演饰演妈妈。

曾参演电视剧集包括：ViuTV《IT狗》《光明大押》；香港电台“狮子山下2024”系列《录音带》及《1705》。电影作品包括：《小伟》《白日之下》及《虎毒不》。其他演出作品包括陈慧娴《陪伴》MV。

曾多次获香港舞台剧奖提名，并四度获奖，分别于1997及2002年凭《明月明年何处看》及《新倾城之恋》荣获最佳女配角（悲剧／正剧）；2007年凭《回归！神迹！》获最佳女配角（喜剧／闹剧》；2011年凭《豆泥战争》获最佳女主角（喜剧／闹剧）。2025年凭电影《曱甴家庭》获「See·新力量」北京电影短片周最佳女主角。

除演出外，亦担任不同的创作岗位，包括：《奇幻圣诞夜》（首演）、《顶头锤》（2013版本）及《如此长江》的助理导演，亦曾为湾仔剧团《小城风光》、《聊斋新志》（演读版）任联合导演。

现为自由身演员、演技导师、香港艺术发展局艺评员及赛马会创意艺术中心艺评员。

主演

王维

香港粤语/普通话双语演员。中国戏剧家协会、香港戏剧协会、中国文学艺术界联合会戏剧组成员、世界文学与比较文学硕士。曾任职香港话剧团全职演员逾廿载，演艺生涯七度获奖项提名并四度获奖，包括香港舞台剧奖最佳男主角及最佳男配角、国际演艺评论家协会（香港分会）剧评人奖年度演员奖，以及获提名第四届华语戏剧盛典年度最佳男主角。

2019年离开话剧团创办了配音、AI动漫制作工作室，身兼配音演员、领班、导师，各类作品无数，近年获邀担任ViuTV综艺节目《选角》、香港演艺学院、香港话剧团教育中心配音台词课程导师，亦经常获邀担任大型活动双语司仪。

主演

张紫琪

2012年加入香港话剧团。2020年凭《病房》饰演张童一角，获第十二届香港小剧场奖最佳女主角。曾在《结婚》中饰演花田冬子，并凭此剧获提名第二十五届香港舞台剧奖最佳女配角（悲剧／正剧）及第三届华语戏剧盛典最佳女配角。凭A2创作社《波音情人》获提名第二十一届香港舞台剧奖最佳女配角（喜剧／闹剧）。其他主要演出包括：《儿子》、《塘西驯悍记》、《缠眠》、《使命必达》、《白湖映像》、音乐剧《大状王》（2019、22、23）、《小岛·馀香》、音乐剧《2月14》及《中女7号》。2018年初与张雅丽共同创作《祝你女途愉快》。

毕业于香港演艺学院戏剧学院，获艺术学士（荣誉）学位，主修表演。

主演

丁彤欣

2019年加入香港话剧团，曾于《三母女》饰演Cheryl、《史家本第二零二四回之伏虎降龙》饰演佘翩翩、音乐剧《大状王》（2022、2023、2025）饰演杨秀秀、《顺风·送水》（2020）饰演初音、《如梦之梦》饰演医生。2023年凭音乐剧《大状王》获第三十一届香港舞台剧奖最佳女主角（悲剧／正剧）； 2024年再凭此剧于首届欧阳予倩戏剧奖获提名最佳女演员，并于北京·天桥音乐剧年度盛典获提名年度最具潜力女演员。2025年凭《史家本第二零二四回之伏虎降龙》获提名第三十三届香港舞台剧奖最佳女配角（喜剧／闹剧）。

2017年毕业于香港演艺学院戏剧学院，获颁艺术学士（荣誉）学位，主修表演。校内演出包括：《仲夏夜之梦》《海鸥》《魔零》《青鸟》《家和万事轻》。曾获成龙慈善基金奖学金及演艺学院友谊社奖学金，并先后往澳洲珀斯、泰国及印度作演出交流。另外，曾获第五届明日之声流行曲歌唱比赛冠军、第八届中国音乐金钟奖流行音乐大赛（中国港澳台赛区）亚军等。

曾参与舞台演出包括：剧场空间音乐剧《单身·友·情人》；香港话剧团音乐剧《奇幻圣诞夜》（2017）；影话戏《看着你》（首尔表演艺术博览会演出）；Paprika Studio《禁式极乐园》。

主演

罗文泽

2022年毕业于香港演艺学院戏剧学院，获艺术学士（荣誉）学位，主修表演。

在校演出包括：百老汇音乐剧《最好先生Charlie Brown》及《天真与世故之歌》。于实习期间参演香港戏剧创作室《迷鸟》，亦曾随校到上海戏剧学院交流并参与工作坊。

近年演出包括：香港话剧团《儿子》及《天下第一楼》；西九文化区 × 天台制作《天真与世故之歌》（重演）；中英剧团《解忧杂货店》（重演）、音乐剧《唐吉诃德》；演戏家族《从来是一对》音乐剧；文化交谈《利玛窦》音乐剧；香港戏剧工程《银河铁道之夜》；香港歌剧院《杜兰朵》；夸啦啦艺术集汇《猎金追凶》，同时积极参与音乐录像及广告拍摄，MV作品有陈健安《重生》，广告作品有永明金融《随明日变，变更幸福》。

剧情介绍

清朝同治年间，慈禧太后身边红人太监安德海权倾一时，借采办龙袍之名私出紫禁城，途经山东，旋即被巡抚丁宝桢以大清祖训擒获。三百里速报，六百里加急，八百里飞递。安德海忽上忽下，大起大落，是生是死？目及宫廷隐约烛光，对岸却现人间斧影。他的命不偏不倚，悬于一线……

演出团体

香港话剧团

艺术总监：潘惠森

香港话剧团于1977年由香港政府主导创立，为香港历史最悠久及规模最大的专业剧团，至2001年公司化，具备完善及专业化编制，以“平衡剧目”为发展路向。剧团的文化使命在于提升香港整体文化素质，强化社会中的人文精神，发挥香港作为东西文化交汇之都的优势，锻造具香港特色的当代剧场美学。四十八年来，制作剧目近五百个，屡创剧场经典，奠定了香港旗舰剧团的领导地位。

港话素以内地及国际交流为重点工作，积极向外推广本土戏剧文化，足迹遍及内地各大小城市、台北、高雄、澳门等地区，以及新加坡、名古屋、首尔、旧金山、纽约及多伦多等地。剧团公司化后的代表作品有《还魂香》/《梨花梦》、《如梦之梦》(专业制作世界首演) 、《新倾城之恋》、《德龄与慈禧》、《都是龙袍惹的祸》、《亲爱的，胡雪岩》、《天下第一楼》、《父亲》、《武松日记》、《原则》、《脱皮爸爸》、《最后晚餐》、《暧昧》、《从金钟到莫斯科》、音乐剧《酸酸甜甜香港地》、《顶头锤》及《大状王》（与西九文化区联合制作）等，曾于多个重要奖项评选活动中脱颖而出，包括上海白玉兰戏剧表演艺术奖、华文戏剧节、华语戏剧盛典、上海壹戏剧大赏、欧阳予倩戏剧奖、天桥音乐剧年度盛典、中国音乐剧协会年度盛典、国际戏剧“学院奖”（导演奖）及亚洲学院创意大奖等，获颁奖项含盖最佳剧目、演员、编剧、导演、舞美、制作人、媒体关注奖及其他特别贡献奖项。

港话的制作深受内地观众、同业及媒体喜爱，音乐剧《顶头锤》获新京报评选为2017年度人气演出之“年度人气音乐剧”，并与《大状王》分別入选2017及2025年度“最艺术十佳/十大演出”。《最后晚餐》曾获北京

Time Out

及新京报评选为2013年度十大/六大最佳作品。2019年，《最后晚餐》的韩语版于首尔首演，并荣获第七届首尔戏剧人大奖最佳作品奖。其普通话版于2021年在内地多座城市巡演，并于2023年于北京和深圳载誉重演。《天下第一楼》及《大状王》亦分别入选2024及2025年度中演汇剧场演艺年度十大影响力榜单。

香港话剧团由香港特别行政区政府资助

主创

潘惠森

2023年起出任香港话剧团艺术总监。曾先后担任香港演艺学院戏剧学院院长（2017–2022）、驻院编剧及戏剧文本创作组组长（2012–2017），以及新域剧团艺术总监（1993–2012）。曾获香港艺术发展局颁发戏剧工作者年奖（1999）、艺术成就奖（2003），并为香港民政事务局局长嘉许计划（2006）之受奖者。现为香港演艺学院兼任教授和香港艺术发展局委员。

近年获奖舞台作品有《从金钟到莫斯科》《武松日记》《亲爱的，胡雪岩》及《都是龙袍惹的祸》；已出版著作包括【潘惠森剧本集·昆虫系列】、【男人之虎】小说集、【潘惠森·露两手】剧本集及【小岛·馀香】剧本集等。

主创

司徒慧焯

1990年毕业于香港演艺学院戏剧学院导演系，旋即加入电影圈，效力于徐克的电影工作室，之后曾转职电视台，也创立过动画制作公司、电影制作公司等，2006至2012年间担任香港话剧团驻团导演，是香港戏剧界少数拥有丰富影视制作及创作经验的导演。曾任香港演艺学院戏剧学院副教授与导演系主任。累计至今，参与过不少大型演出，包括《雪狼湖》《漫步人生路》《须根Show 2》《男亲女爱》《德龄与慈禧》等，当中导演作品超过一百部。近期导演作品有2022年《求证》及《天下第一楼》，2023年《天色》，2024年与上海话剧艺术中心合作《西游》，并为香港演艺学院执导以黑泽明电影为题材的《三四郎》。2026年的最新执导作品为第一百二十部作品《都是龙袍惹的祸》及越剧《苏东坡》。

为话剧团执导的作品多次获选香港舞台剧奖年度十大最受欢迎制作，并曾十度获提名最佳导演奖项，2010年执导《豆泥战争》获最佳导演（喜剧/闹剧），2012年凭《脱皮爸爸》再获同一殊荣，此剧于2017年改编拍成电影，并邀请高世章为电影配乐。2014年凭《都是龙袍惹的祸》获最佳导演（悲剧/正剧）。此后的作品广受国际认同，2016年为香港演艺学院执导《元宵》，于斯洛伐克艺术节获观众最喜爱大奖和最佳融合演出奖。2017年执导《亲爱的，胡雪岩》获第二十六届香港舞台剧奖四项大奖，同年获上海壹戏剧大赏年度最佳导演。2019年凭《亲爱的，胡雪岩》（2018新版）获第二届华语戏剧盛典六大奖项，其中包括最佳导演和最佳年度剧目，以及IATC（HK）剧评人奖年度导演奖。2021年于内地执导《德龄与慈禧》，再度获第四届华语戏剧盛典最佳导演，更凭此剧获得由中央戏剧学院颁发的首届国际戏剧“学院奖”（导演奖）之最佳导演奖，成绩斐然。2023年凭粤语版的《天下第一楼》再获第七届华语戏剧盛典最佳导演，三度获此殊荣。2024年带领上话《西游》再夺第八届华语戏剧盛典最佳创新剧目。2025年以《三四郎》（与黄俊达合导）获第三十三届香港舞台剧奖最佳导演（悲剧/正剧），并在上海壹戏剧大赏中以《天下第一楼》及《西游》获得六项大奖，并凭《天下第一楼》摘下年度最佳导演奖。